集句 其三

宋代 • 聞人祥正

清明時節好煙光，柳苑春深百草芳。
一夜漢宮傳蠟燭，柳邊新火起嚴妝。

譯文：

在清明這個時節，眼前是一片美好的風光。柳林花園裏春意正濃，各種各樣的草兒都散發着芬芳。

就在某一個夜晚，皇宮中按照習俗傳賜蠟燭。在柳樹邊，那新燃起的煙火下，女子們精心地梳妝打扮，展現出端莊秀麗的模樣。