次韻和於巽祗謁真祠

宋代 • 高鈞

二公祠事出重城，宜有休祥答至誠。
林壑靜深經雪後，樓臺高下與雲平。
豐年簫鼓來仙宅，晴日煙霞上使旌。
黎庶歡聲自偕樂，但聞高廩頌周成。

譯文：

於巽和我按相同的韻腳作詩唱和，這次他前往祭祀兩位賢人的祠堂。

於巽出城去祭祀那兩位賢人的祠堂，他這般至誠之舉理應有吉祥的徵兆來回應。

山林溪谷在經歷一場大雪後，顯得格外寧靜幽深。那高低錯落的樓臺，彷彿與雲朵平齊。

正值豐年，人們敲着簫鼓，熱熱鬧鬧地來到這如仙宅般的祠堂。晴朗的日子裏，煙霞繚繞，彷彿都飄上了使者的旌旗。

百姓們的歡聲笑語交織在一起，處處洋溢着歡樂的氣氛。只聽得大家都在歌頌着倉廩充實，就如同周朝成王時期那樣的富足景象。