雍丘懷古

唐代 • 李蠙

雍丘西風鼓戰塵，令狐抵死撓張巡。
面當六矢無降色，驚訝雷公是木人。

譯文：

在雍丘城，西風呼呼地颳着，捲起了瀰漫的戰爭塵土。令狐潮拼死拼活地想要騷擾、攻打張巡所守的城池。

張巡在戰鬥中，臉上被射中了六支箭，可他絲毫沒有露出投降的神色，那種堅毅的氣概，讓敵人驚訝不已，就好像原本以爲是威力無比的雷公，結果發現竟是毫不畏懼的木人一般，有着鋼鐵般的意志。