詠史

宋代 • 徐俯

楚漢分爭辨士憂，東歸那復割鴻溝。
鄭君立義不名藉，項伯胡顏肯姓劉。

譯文：

在楚漢紛爭的那個動盪年代，那些能言善辯的謀士們都爲此憂心忡忡。項羽原本打算東歸彭城，可哪裏還能再憑藉鴻溝來劃分楚河漢界，維持那表面的平衡呢。

鄭君堅守大義，始終不承認自己隸屬於項籍的部下。可項伯呢，他怎麼就好意思接受劉邦賜的劉姓，背叛了自己原來的項氏家族。