鄥子值风雨

宋代 • 徐俯

重湖浪正起，支川舟不行。
急雨夜卧听，颠风昼眠惊。

译文：

在那浩渺的大湖之上，层层波浪正汹涌翻涌，而小船在支流里也因为这恶劣的水势无法前行。

到了夜晚，我躺在船中，听着那急促的雨点噼里啪啦地打在船篷等各处的声音；白天的时候，狂风呼啸，即使我在睡觉，也被这狂风的威力给惊醒了。