嗣首座以老夫诗西岭障斜日为韵作五章见寄次韵答之 其二

宋代 • 李彭

清霜熟柿栗，会面一俄顷。
蕨拳渐紫苞，鸟语度诸岭。
仰头占昏中，弧星光炳炳。
何当听谈玄，令我发深省。

译文：

寒霜降临，把柿子和栗子催熟了。和友人相见的时光，一下子就过去了。

蕨菜卷曲的嫩叶逐渐长出紫色的苞芽，鸟儿的啼鸣声在各个山岭间回荡。

我仰头观测着昏时位于南方中天的星宿，那弧星闪耀着明亮的光辉。

什么时候能够再听你谈论玄理呢，好让我能得到深刻的启发和感悟。