和苦雨韵

宋代 • 李彭

春归已獭祭，微绿先道周。
衡门少灯火，征夫竭干糇。
雨工挽九河，洊作南国忧。
君诗形苦词，高义薄中州。
歌声满天地，宰物能闻不。
凡今世贤知，耄及谁不偷。
唯我与之子，炯炯定寡求。
安得习习风，冻枿新萌抽。
遥山涤余霭，归云下岩幽。
紫凤会骞翥，百鸟劳喧啾。
苍生得税驾，王度日清休。
醉眼眩章句，烦君为校雠。

译文：

春天已经过去，繁花如獭祭般消散，道路周边才刚刚泛起微微的绿意。
简陋的家门处灯光稀少，远行的人干粮也已耗尽。
雨神仿佛拉动了九条河流的水，接连不断的降雨成了南国人们的忧愁。
您的诗作中满是凄苦之词，高尚的情义直薄中州大地。
您的歌声仿佛响彻天地，主宰万物的神灵能听到吗？
如今世上那些贤能智慧之人，到了年老谁不是得过且过呢。
只有我和您，目光明亮坚定，必定是少有贪求的。
怎样才能有那和暖的微风，让冻坏的树枝抽出新芽。
让那远处的山峦洗净剩余的云雾，归云悠悠地飘落在幽深的山岩之下。
紫色的凤凰终会展翅高飞，那些聒噪的百鸟不过是徒劳地喧闹罢了。
百姓能够得以休养生息，王朝的政务也一天天清明美好。
我醉眼朦胧看不太清文章字句，烦请您为我校对一番。