慶上人以再聞誦新作突過黃初詩爲韻作十詩見寄次韻酬之 其四

宋代 • 李彭

嘉平送餘運，丘園先欲春。
東風堂堂來，不畏北風嗔。
緬想萱芽動，高標壓常珍。
川岑互映徹，草木俱鮮新。

譯文：

臘月送走了一年最後的時光，山林園圃之中已然先有了春意。
東風大大方方地來了，根本不怕北風的惱怒。
遙想那萱草的幼芽已經萌動，它出衆的品質超越了平常的美物。
山川和小而高的山峯相互映照，所有的草木都顯得新鮮又有生機。