庆上人以再闻诵新作突过黄初诗为韵作十诗见寄次韵酬之 其九

宋代 • 李彭

子居招隐岩，妙解招隐诗。
济胜良有具，幽讨捷若驰。
秀峙王郎子，斵句时相依。
异世得岳湛，连璧真妍姿。

译文：

你居住在招隐岩这个地方，能够精妙地理解《招隐诗》的内涵。你有着适宜游历胜景的好条件，去探寻幽僻之处时行动敏捷得就像奔驰的骏马。

那风姿出众的王姓友人，常常与你一起雕琢诗句相互陪伴。你们就如同不同时代却能相互映衬的岳湛二人，就像并立的美玉，有着真正美好的姿态。