慶上人以再聞誦新作突過黃初詩爲韻作十詩見寄次韻酬之 其九

宋代 • 李彭

子居招隱巖，妙解招隱詩。
濟勝良有具，幽討捷若馳。
秀峙王郎子，斵句時相依。
異世得嶽湛，連璧真妍姿。

譯文：

你居住在招隱巖這個地方，能夠精妙地理解《招隱詩》的內涵。你有着適宜遊歷勝景的好條件，去探尋幽僻之處時行動敏捷得就像奔馳的駿馬。

那風姿出衆的王姓友人，常常與你一起雕琢詩句相互陪伴。你們就如同不同時代卻能相互映襯的嶽湛二人，就像並立的美玉，有着真正美好的姿態。