再次阿敵韻寄舒大士兼簡微首座 其五

宋代 • 李彭

吳產微開士，膏肓巖穴深。
向來避小草，於今有遠心。
懸知軒轅律，定非桑濮音。
寒藤且高閣，川塗多毒淫。

譯文：

這首詩比較有一定的專業性和特定含義，以下是大致的現代漢語翻譯：

吳地有位名爲微的出家修行者，他對隱居巖穴的喜愛已經深入骨髓。
過去他曾像庾亮躲避“小草”（這裏“避小草”可能有典故，大概表示避開世俗之事）那樣遠離塵囂，如今依然有着高遠的志向和超脫的心境。
我料想他所秉持的思想和主張，就如同軒轅氏的音律那樣正統高雅，絕不是那種低俗靡亂的桑間濮上之音。
那攀附纏繞的寒藤就暫且擱置一旁吧，因爲在人生的道路上有太多像毒霧一樣的不良誘惑。