送江寜相公

宋代 • 夏竦

六朝臺榭好山川，丞相遙分造化權。
兩府規模遵故事，二南風什聽新篇。
平反庶獄棠廬外，約束諸侯玉帳前。
莫訝依依戀行色，壽藩書命最多年。

譯文：

在這曾經是六朝故都的地方，有着美輪美奐的樓臺亭榭和秀麗的山川景色。而您，丞相大人，遙掌着如同造物主一般的大權。

中書省和樞密院這兩府的規章制度，您遵循着往昔的成例妥善管理。您還如同上古的虞舜一樣，能創作出如《南風歌》般的賢明之音，讓我們聆聽您的新篇佳作。

您在公堂之外，認真細緻地複查各類案件，力求公正，避免冤假錯案。在軍帳之前，您威嚴地約束着各路諸侯，讓他們聽從號令。

請不要驚訝我爲何如此戀戀不捨地看着您離去的身影。您長期擔任藩王的師長，爲國家培養人才、書寫命令的時間已經很久很久了。