緝熙綿宇肅邊疆,蕃祉紛綸顯阜昌。 真馭告期通夢寐,嚴宸精意潔壇場。 青煙漏上盈中禁,碧輦宵分下彼蒼。 照地輝光蒙鶴燄,靄人嘉氣雜蕭薌。 峒山順拜鴻儀展,太古靈源密命揚。 載仰金姿唯睟穆,稍瞻雲躅更輝煌。 曉霞微動觚棱峻,弦月斜明玉瑱方。 丹鳳卷旗嚴藻衞,綠車旋軫向仙鄉。 春褀渙汗均流慶,睿唱昭回紀降祥。 萬國頌聲皆載路,巍巍馨烈邁成康。
奉和御製九天司命降臨
這是一首應和皇帝關於九天司命降臨主題的詩,下面爲你進行大致的現代漢語翻譯:
天下光明昌盛,邊疆安定肅穆,衆多的福祉紛紛顯現,國家繁榮富足。
神靈的車駕告知降臨的日期,在夢中與皇帝相通,皇帝懷着虔誠的心意,潔淨地佈置好了祭祀的壇場。
凌晨時分,青煙在宮中瀰漫,在深夜,那華麗的神輦從天空降臨。
照亮大地的光輝如同仙鶴吐出的火焰,縈繞人的祥瑞之氣中夾雜着祭祀的香氣。
在峒山恭敬地行拜禮,盛大的儀式得以展現,遠古神靈的旨意被祕密地宣揚。
抬頭仰望神靈金色的身姿,端莊溫和,稍微看到神靈的蹤跡更是光彩奪目。
拂曉的雲霞微微湧動,宮闕的棱角顯得更加峻峭,彎彎的月亮斜照着玉飾的地方。
紅色的旗幟捲起,護衛隊伍嚴整有序,綠色的神車轉身返回仙鄉。
春天的福祉如同帝王的詔令廣泛流傳,皇帝的詩作光輝閃耀,記錄下神靈降臨的祥瑞。
天下萬國的讚頌之聲充滿道路,這偉大的功業和盛德遠遠超過了周成王和周康王的時代。
评论
加载中...
納蘭青雲