皇后閣端午帖子 其七

宋代 • 夏竦

點畫諸宮初獻巧，裁縫中禁又迎祥。
周南永播河洲化，仰佐鴻明燭萬方。

譯文：

各個宮殿裏的女眷開始用精巧的技藝進行點染描繪，展示她們的手工才藝；宮廷之中，又有人精心裁剪縫製衣物，以此迎接祥瑞。就像《詩經·周南》中所倡導的《關雎》那樣的美好教化能夠永遠傳播開來，皇后您敬仰輔佐着聖明的君主，使得君主的光輝能夠照耀到天下四方。