观藏珠

宋代 • 夏竦

敏手机心颇自安，遮藏有路巧千般。
主公当面无因见，只怕旁人冷眼看。

译文：

这首诗可以这样翻译成现代汉语：

有那么一个人，心思敏捷且工于心计，还颇为心安理得。他有各种各样巧妙的办法去隐藏、遮掩某些事情。

就算是主人就在眼前，他也能凭借那些手段，让主人根本察觉不到。不过啊，他这么做，就不怕周围的人在一旁冷眼相看吗？