和人游嵩山十二题 公路涧

宋代 • 范仲淹

嵩高发灵源，北望洛阳注。
清流引河汉，白气横云雾。
英雄惜此地，百万曾相拒。
近代无战争，常人自来去。

译文：

嵩山高耸，灵动的泉水从这里发源，向北流淌，一路奔向洛阳注入河川。

清澈的流水仿佛是从银河引下来的一样，那白色的水汽弥漫开来，横在云雾之间。

往昔的英雄豪杰十分看重这片地方，曾在这里陈兵百万，相互对抗。

而到了近代，这里再也没有了战争的纷扰，普通的百姓可以自由自在地来来去去。