杂咏四首 其四

宋代 • 范仲淹

岭上英英向日开，帝乡情态自徘徊。
如何一施阳春雨，依旧无心归去来。

译文：

山岭上那些明艳动人的花朵正迎着太阳开放，它们带着皇城般高贵的姿态，在风中自在地摇曳，仿佛在顾盼流连。
可为什么一旦遇上一场春日的暖阳和滋润的春雨，它们依旧毫无眷恋之意，不管不顾地开落，就像陶潜笔下那无心仕途、毅然归隐的人一样，不为外界的繁华所动。