送真元二上人歸吳中

宋代 • 范仲淹

歸心不可奪，千里故園春。
及見市朝事，卻思江海人。
煙波方得伴，松月定爲鄰。
願結虎溪社，休休老此身。

譯文：

你們想要回歸故鄉的心意堅定不可改變，千里之外的故鄉此時已是一片明媚的春光。
當你們目睹了塵世中朝廷裏的那些紛繁複雜之事後，反而會更加想念那些寄情江海的隱士。
在那浩渺的煙波之上，你們能找到志同道合的夥伴；以青松明月爲伴，它們定會成爲你們朝夕相處的鄰居。
我真希望能和你們一同結爲虎溪社那樣的雅社，悠閒自在地在這裏安度晚年。