再次韵呈之忱彦先彦达兼呈幼槃

宋代 • 李彭

割据溪山天下豪，长松独许倚青蒿。
小巫政自雄河朔，浅器从来鄙奉高。
烂醉何劳愤田窦，淳风相与继崔毛。
不知底事真奇语，且向窗前嚼二螯。

译文：

这首诗是比较具有文言特色且用典较多的作品，以下是翻译：

你们这些占据着溪山的人啊，堪称天下的豪杰，就如同高大的松树，而其他人只能比作倚靠着的青蒿。

那些小巫之辈在河朔一带自认为很了不起，而我向来就鄙视那些浅薄无才之人，就像看不起奉高那样。

我们大可以尽情烂醉，又何必像田蚡和窦婴那样勾心斗角而愤懑不平呢。咱们应该一起继承崔琰和毛玠那样淳朴的风尚。

我也不知道为何会说出如此奇特的话语，暂且就对着窗前，嚼着肥美的蟹螯吧。

需要说明的是，诗中“田窦”指西汉的田蚡和窦婴，二人争权夺利；“崔毛”指崔琰和毛玠，他们以清正廉明、作风淳朴著称。而“嚼二螯”是指吃蟹，蟹螯是螃蟹的大钳子部分，是美味所在。