大雪投宿圜通以野雪蓋精廬爲韻賦五詩並書塗中所見 其一

宋代 • 李彭

寒雪盡垂空，玉色粲萬瓦。
默默行五牙，鬱靄望黃野。

譯文：

寒冷的大雪紛紛揚揚，從天空中不斷飄落下來。潔白如玉的雪覆蓋在萬千的屋瓦上，在一片銀白之中閃耀着光亮。

我默默地駕駛着五牙戰船前行，極目遠眺那瀰漫着霧氣的黃野。