睡起 其二

宋代 • 李彭

奕奕柔桑霜後繁，繰絲無復蠒盆翻。
願同園客蠒如罋，忍使疲民無復褌。

譯文：

秋霜過後，那柔美的桑樹依舊枝葉繁茂，然而卻再也聽不到繅絲時蠶繭在盆裏翻滾的聲音了。
我多麼希望能像園客那樣，養出的蠶繭大得如同水缸，可不忍心看着那些疲憊困苦的百姓連條褲子都穿不上啊。

注：“園客”是古代神話傳說中的人物，善種五色桑養蠶，所出的繭大如甕。“褌”指褲子。