次韻九弟幽園即事 其二

宋代 • 李彭

孰知卜築野人居，飽聽鄰鍾與粥魚。
便覺悠悠雲入座，只無㶁㶁水鳴除。

譯文：

有誰知道在這野外建造居所來居住的事呢？我在這裏能盡情地聆聽着鄰家寺廟傳來的鐘聲和僧人們喫飯時敲擊木魚的聲音。

在這幽靜的地方，我感覺那悠悠飄蕩的雲朵彷彿都飄進了我的座位旁，好像觸手可及。只是可惜啊，庭院階除邊沒有那潺潺流動、發出清脆聲響的溪水。