客廬山道中寄中上座 其二

宋代 • 李彭

著行官柳拂人低，勾引風光挽客衣。
正是斜川春事起，翻思戴月荷耡歸。

譯文：

我沿着道路前行，路旁官府栽種的柳樹低垂着枝條，輕拂着行人。它們彷彿有着一股魔力，把那美好的風光都引了過來，還好像捨不得我離開，拉扯着我的衣裳。

此時正值斜川一帶春天的景緻蓬勃興起，處處充滿生機。而我卻突然懷念起往日披着月光、扛着鋤頭回家的田園生活。