朵樓侍宴

宋代 • 王安中

東闕年年曲宴頒，御尊宣勸醉春寒。
袞衣密似魁三象，閣道高於蜀五盤。
一氣已從調鼎順，八方今比覆盂安。
君王禮貌超前古，輔弼須銘座右看。

譯文：

在宮殿東邊的樓闕，每年都會舉行宮廷內的私宴，皇上親自舉杯勸酒，大家在略帶寒意的春日裏都飲到微醺。

皇上身着龍袍，其地位尊崇，好似天上的三象星般威嚴莊重，宮殿中的閣道高聳，比蜀地那曲折的五盤嶺還要高。

宰相治理國家，就像廚師調和鼎中的滋味一樣，已讓國家的氣運順暢，如今整個天下就如同倒扣着的盂一樣安穩。

皇上以如此優渥的禮儀對待大臣，遠超古代，作爲輔佐君王的大臣，應該把這份恩遇銘記在心，時刻提醒自己盡忠職守。