資州 其二

宋代 • 宋京

簫鼓旌旗簇錦韉，路人遙指翠微閒。
使君乘興同民樂，猿鶴無心不礙閒。

譯文：

在熱鬧非凡的氛圍裏，簫鼓聲聲，旌旗飄揚，簇擁着裝飾華麗的馬鞍。路邊的行人遠遠地手指向那青翠的山巒之間。

州郡長官趁着興致與百姓一同歡樂，就好像那山中的猿猴和仙鶴一樣，心中沒有世俗的雜念，不會妨礙這份閒適自在。