九日 其二

宋代 • 龚况

自古谁无九日诗，诗成须道菊花枝。
直饶无菊何妨醉，野蓼村葵总是题。

译文：

自古以来，谁不曾写过关于九月九日重阳节的诗呢？要写成诗啊，往往都会提到那菊花的花枝。
就算是这地方没有菊花又有什么关系呢，照样可以沉醉其中。那野外的蓼草、村庄里的葵菜，都能成为写诗的好题材。