葛塘

宋代 • 段拂

築圃依山曲，開門向水湄。
春風搖鼠梓，夜雨足鳧茈。
但解髡能飲，焉知朔欲飢。
提壺花外轉，催出眼前詩。

譯文：

在那曲折的山坳處修築了一座園子，園門正對着河水之濱。
春風輕柔地吹拂着鼠梓樹，枝葉隨風搖曳；夜晚的雨淅淅瀝瀝，讓鳧茈（荸薺）得到了充足的滋潤，長勢喜人。
我只懂得像古人那樣剃光頭暢快飲酒，哪裏會去在意生活的困苦和飢餓呢。
花叢外面，提着酒壺的人來回踱步，這景象彷彿在催促我，讓眼前的詩句自然地流淌出來。