子温姪用再闻诵新作突过黄初诗作十诗见遗辄勉强次韵 其七

宋代 • 张扩

赠篇最崛奇，披读辄三过。
巧如娲皇手，五色补天破。
珍宜宗庙享，净戒儿女涴。
谁能续离骚，且用追楚些。

译文：

你赠送给我的诗篇最为卓越奇特，我每次阅读都要反复读上好几遍。
它精巧得就如同女娲的双手所造，像用五色石去修补破损的苍天一样精妙。
这诗篇珍贵得应该在宗庙中被供奉，要小心不能让它被儿女们弄脏。
有谁能够续写《离骚》这样的经典呢？姑且让这诗篇去追寻《楚辞》中的“些”这种韵调吧。