游天台山石桥

宋代 • 张扩

乱山云溟蒙，修径石盘错。
声闻住世果，窟宅遍岩壑。
我行适遇雨，风籁响天乐。
石桥定鬼设，险滑不容脚。
临流辄生怖，政堕葱韮恶。
犹欣昙华供，尚及荐杯勺。
分尝不敢余，稽首谢发药。

译文：

群山之中云雾迷茫，那长长的小路旁石头盘绕交错。
听闻这里是大德高僧的修行之地，那些洞穴宅室遍布在岩壑之间。
我这次来恰好遇到下雨，风声与雨声交织，好似天上奏响的美妙音乐。
那石桥想必是鬼斧神工之作，又险又滑，让人难以立足。
面对桥下的溪流我不禁心生恐惧，这简直就像陷入了令人厌恶的困境。
但让我欣喜的是，还有如昙花般珍贵的供品，还能用来进献在杯勺之中品尝。
我分享品尝这些供品，一点都不敢剩下，还恭敬地叩头，感谢这如同良药般的供品给我带来的精神慰藉。