送胡德輝禮部知嚴州先還毗陵待闕

宋代 • 張擴

識君大梁城，才逸驥千里。
相從十年後，志節老彌厲。
石渠浩圖史，萬事問伯始。
爲郎初未伸，請郡聊自試。
連朝風雨惡，春日尚餘幾。
故山窗戶接，巵酒庭闈喜。
離別不足雲，得詩倘頻寄。

譯文：

我與你相識於大梁城，那時你才華橫溢，就像一匹能日行千里的駿馬，風采非凡。

我們相識十年之後，你的志向和節操隨着年歲增長愈發堅定。你在石渠閣面對浩如煙海的圖書史籍，就像東漢的胡廣（字伯始）一樣，對萬事萬物都有着淵博的知識和深刻的見解。

你擔任郎官的時候，才能還未能充分施展，如今請求到嚴州任職，姑且當作是自我試煉。

連日來風雨交加，天氣惡劣，這春天的日子已經所剩不多了。

你回到毗陵，家中的窗戶與故山相接，想必家人會在庭院中擺上美酒，爲你的歸來而歡喜。

離別其實不算什麼值得憂傷的事情，只希望你能多多寫詩寄給我，讓我能知曉你的近況。