擬寒山寺 其三九

宋代 • 釋懷深

今生你殺羊，後世羊殺你。
兩角還兩角，一尾償一尾。
假使百千劫，影響無差理。
見你氣崢嶸，無人敢啓齒。

譯文：

在今生啊，你宰殺了羊。到了後世，羊就會來宰殺你。這就好像是，羊有兩隻角，你也要以兩隻角相對應地償還；羊有一條尾巴，你也要用一條尾巴去抵償。

就算經過了百千個劫難，這種因果報應就如同影子跟隨着形體、迴響回應着聲音一樣，是不會有差錯的道理。看着你現在氣勢洶洶、盛氣凌人的樣子，周圍沒有人敢對你說出這些道理。