擬寒山寺 其六九

宋代 • 釋懷深

不貪以爲寶，日用無欠少。
一裘聊禦寒，百味無過飽。
堪嗟塵世人，經營長擾擾。
衣底摩尼珠，光明都昧了。

譯文：

把不貪婪當作珍寶，日常所需便不會有欠缺。一件皮裘就能暫且抵禦寒冷，各種美味也只求喫得七八分飽就好。
可嘆這塵世中的人啊，整日裏謀劃營生，長久地被煩惱所困擾。他們衣服底下其實藏着摩尼寶珠（暗指人自身的佛性或珍貴本性），但那寶珠的光明卻都被他們自己遮蔽、埋沒了。