偈一百二十首 其二

宋代 • 釋懷深

塵埋古鏡久偷安，匿耀潛輝度歲寒。
今日光明藏不得，虛堂高掛任君看。

譯文：

這原本蒙塵的古老銅鏡啊，長久以來就這樣得過且過地安然待着，它收斂着自己的光芒，默默地熬過了一年又一年的寒冬。

而到了今天呢，它的那一份光明再也藏不住啦，就把它高高地掛在這空曠的廳堂之上，隨你怎麼看都行。