枯髏酒色財氣頌 其二

宋代 • 釋懷深

燕脂畫面嬌千樣，龍麝薰衣峭百般。
今日風流都不見，綠楊芳草髑髏寒。

譯文：

當年，那女子用胭脂精心描繪面容，呈現出千萬般嬌俏模樣；用龍涎香和麝香薰染衣衫，盡顯出百般的俊俏風流。可如今呢，往昔的那些風流韻事、豔麗風姿全都不見了蹤影，只剩下在綠楊和芳草間，那具枯骨在寒風中透着陣陣寒意。