送珍禪者

宋代 • 釋懷深

湖邊看子上歸舟，林底初驚一葉秋。
要似羚羊長掛角，莫教獵犬得蹤由。

譯文：

我在湖邊看着你登上歸船，樹林裏一片葉子飄落，這才驚覺秋天已經悄然來臨。
做人就應該像羚羊一樣，把角掛在樹上棲息，讓自己的蹤跡無跡可尋，千萬不要讓獵犬找到你的行蹤線索。