升堂頌古五十二首 其四九

宋代 • 釋懷深

忠孝一心清似水，功名千古重如山。
碧幢紅旆照春色，贏得高堂白晝閒。

譯文：

一個人將忠誠與孝順融爲一體，內心純淨得就像清澈的水一樣，毫無雜質。他所建立的功績和獲得的名聲，歷經千古歲月的沉澱，依舊像巍峨的高山一樣厚重、令人敬仰。

在春日的美景之中，那綠色的軍帳和紅色的旗幟隨風招展，與明媚的春色相互映襯，顯得格外壯觀。而此人因爲自身的成就，讓父母長輩能夠在寬敞明亮的廳堂裏安享清閒的時光，不必再爲生活操勞、擔憂。