偈二十七首 其一三

宋代 • 釋紹隆

光非照境，境亦非存。
光境俱忘，復是何物。
百草頭上，罷卻干戈。

譯文：

光亮並非是爲了去照亮外界的景象，外界的景象實際上也並非是真實永存的。
當心中既忘卻了光亮，也忘卻了景象時，這時候剩下的又是什麼東西呢？
在那百草萌生之處，放下所有的爭鬥與紛擾。

這首偈語體現了一種超脫世俗、追求內心空明寂靜的禪學思想，引導人們放下對物質世界和表象的執着，去探尋內心更本真的東西。