哭赵叔问

宋代 • 叶梦得

刘氏磐石宗，略分天下半。
斯文独更生，落落分族冠。
探书到千古，极意在理乱。
故宜萧长倩，忧国共长算。
我怀崇兰君，多学真一贯。
束发踵癯儒，长檠媚空案。
胸中行秘书，领略能默断。
埋光久不暴，玉石终自判。
中年立周行，杞梓见修干。
雍容视出处，未可亟招唤。
坐令护都水，不特美先汉。
荷囊侍丹扆，正讶归稍缓。
为弃天闲，一往谢覊绊。
黄垆闭白玉，万事风雨散。
讣来为失声，涕落伤老伴。
孰知锦囊心，无复银钩腕。
柯山渺何许，日月忽已换。
平生浑金质，反复要熟看。
至宝琢寒泓，谁？抚遗玩。
尚有千字碑，临风寄长叹。

译文：

刘家是像磐石一样稳固的宗族，势力几乎占据了天下的一半。而在这一族中，只有你能让斯文传统重新焕发生机，在族中卓然出众，超凡脱俗。

你探究古书能追溯到千古之前，心中最在意的是国家的治乱兴衰。所以你就如同汉代的萧望之一样，能为国分忧，有着长远的谋划。

我心中怀念着你这位品德高尚如兰的君子，你学识渊博，始终能融会贯通。年少时你就追随那些清瘦的儒者，伴着高高的灯架在空荡的书案前刻苦求学。你胸中藏着如同秘书般的学识，对事物能心领神会并默默做出准确的判断。你曾经韬光养晦很久，但就像玉石终究会和石头区分开来一样，你的才能最终还是显现了出来。

中年时你进入了朝廷的行列，就像杞树和梓树展现出修长的枝干，成为栋梁之材。你举止从容，对于出仕和隐退有着自己的考量，不会轻易受人召唤。后来你任职管理都水事务，成就不逊色于西汉那些治水能臣。你佩戴着荷囊侍奉在皇帝身边，大家正惊讶你归来得稍晚了些。

没想到你却像骏马被舍弃在天闲厩中一样，毅然决然地抛开了尘世的羁绊。如今你像白玉般被埋葬在黄土之下，所有的事情都如风雨般消散了。听到你的讣告我不禁失声痛哭，泪水落下，伤痛我失去了一位好伙伴。

谁能知道你锦囊中的才思，以后再也看不到你挥洒银钩般的书法了。柯山远在何处呢，时光匆匆，日月已然变换。你一生有着浑然天成的品质，我反复回想，想要更深刻地记住你。

你就像经过雕琢的寒潭中的珍宝，如今有谁还能抚摸你的遗物来缅怀你呢？只留下那千言的墓碑，我只能对着风长叹，寄托我的哀思。