長橋

宋代 • 葉夢得

長橋跨空水瀰漫，北望吞天去無岸。
洞庭自湧東西山，驚濤忽起行人斷。
禹功千年在坤輿，東南大浸惟五湖。
如何寇來不少限，鐵馬萬騎翻長驅。

譯文：

那長長的橋樑橫跨在瀰漫的水面之上，向北望去，湖水彷彿要將天空吞入，一眼看不到邊際。

洞庭湖上，東西兩座山就像從湖水中自然湧起一般，突然湧起的驚濤駭浪，讓過往的行人都被阻隔，不敢前行。

大禹治水的功績歷經千年仍留在這大地之上，在東南地區，最大的水域就是這五湖了。

可爲什麼當敵寇來犯的時候，這浩蕩的湖水和險要的地勢卻不能起到絲毫的限制作用呢，敵方的萬匹鐵馬竟然能夠毫無阻礙地長驅直入。