贫贱二首 其二

宋代 • 卢襄

多病吴中一腐儒，新来铅水照髭胡。
扫地静怜黄吻婢，缚鸡卖遣白头奴。

译文：

我是一个体弱多病、生活在吴地的迂腐书生，最近照镜子时，看到镜子里自己胡须上已添了不少白发。

我怜爱那年幼的婢女，清扫庭院时安安静静；无奈只能把那头发花白的老奴捆着牵去卖掉。