游鹿苑寺山

宋代 • 卢襄

喜策寻春杖，登高不待扶。
蚁寒穿柳影，蜂暖饱花须。
把酒怜樱笋，临流忆鳜鱼。
他时公事了，方有醉工夫。

译文：

我满心欢喜地拄着探寻春光的手杖去游玩，兴致勃勃地登高，完全不需要别人搀扶。

天气还有些寒凉，蚂蚁在柳树的影子里慢慢穿行；而暖和的空气中，蜜蜂正贪婪地吮吸着花蕊上的甜汁。

我端起酒杯，看着眼前应季的樱桃和春笋，心中满是怜惜；面对流淌的溪水，不由得想起了美味的鳜鱼。

唉，只是在未来啊，等把那些公事都处理完了，我才会有闲暇沉醉在这美好春光里的时间啊。