秋深向寒数日泥补墙垣入此室处用东窗即事韵作 其四

宋代 • 程俱

莎鸡知时已入户，庭草多情犹映堦。
何妨拥褐坐阅世，著书不用如齐谐。

译文：

深秋时节，天气逐渐转寒，前些日子我还在忙着用泥修补墙垣，如今待在这屋子里，就依照《东窗即事》的韵脚写下这首诗。

纺织娘好像知晓时令变化，已经飞进屋里来躲避寒冷；庭院里的小草似乎饱含深情，依旧在台阶旁摇曳生姿。

我又何必在意这些呢，不妨裹着粗布衣服静静地坐着，冷眼旁观这世间的纷纷扰扰。著书立说也不必像写《齐谐》那样，追求那些奇奇怪怪、荒诞不经的内容。