三月三日康守燕嚴亭

宋代 • 李光

禊飲城西路，山翁岸幅巾。
習池還倒載，曲水暗通津。
鼓吹雄南國，旌旗照暮春。
莫嫌娼妓拙，自有主人真。
散策花迷逕，隨車雨洗塵。
杖藜歸興晚，猶有浣紗人。

譯文：

在三月三日這一天，我來到城西參加禊飲活動，我這老頭子隨意地戴着頭巾。
就像當年山簡醉倒在習家池一樣，我也沉醉其中，曲折的水流暗暗地連通着渡口。
宴會上的鼓樂聲在南方顯得十分雄壯，那飄揚的旌旗映照在暮春的景色裏。
不要嫌棄陪酒的娼妓技藝拙劣，主人的真誠卻是實實在在的。
我拄着柺杖漫步，繁花把小路都遮蔽得讓人迷失方向，跟隨着車馬前行，春雨洗淨了路上的塵埃。
我拄着藜杖，興致盎然地遊玩到很晚纔打算回去，此時路上還有浣紗的女子呢。