送张子猷给亊帅福唐

宋代 • 李光

五马东来隘里闾，旌旗照海奉安舆。
时危未暇寛徭役，岁歉无劳进羡余。
赤子弄兵先解散，乌衣侮法费驱除。
兵戈满眼瞻王室，邮传时时附諌书。

译文：

你乘坐五马所驾之车向东而来，使街巷都显得拥挤了，你带着飘扬的旌旗照亮大海，恭奉着安车。

如今时局危急，没有闲暇去放宽百姓的徭役负担；年成歉收，就不用再费力去进献多余的赋税了。

对于那些被迫起事的百姓，要先让他们解散回归正常生活；对于那些违法乱纪的权贵（乌衣在古代可指代权贵），要花费心力将他们驱除惩治。

现在到处都是战乱，大家都关注着王室的命运，你在传递文书消息的时候，也要时时附上谏书，为朝廷出谋划策、直言进谏。