夜宿東城有懷二首 其一

宋代 • 李光

風送孤帆掠岸飛，籃輿十里漫追隨。
夜深小市無燈火，雪月佳哉祇自知。

譯文：

風輕輕地吹着，那孤獨的帆船快速地掠過岸邊向前駛去，我坐着竹轎在後面慢悠悠地追隨着它走了十里路。

到了深夜，這小小的集市裏沒有了燈火的光亮，四周一片寂靜。此時，那潔白的雪和明亮的月光構成的美好景緻，卻只有我自己能體會到其中的妙處啊。