入雁蕩山

宋代 • 李光

夢想清遊覺又非，十年雲水與心違。
名山今屬分符客，不羨凌空振錫飛。

譯文：

曾經無數次在夢裏幻想着能來這雁蕩山暢快遊玩一番，可真到了這裏，才覺得這感受和夢中又有所不同。十年來我四處漂泊於雲山霧水之間，卻始終沒能達成來此一遊的心願，真是事與願違啊。

如今，我這個持有符節治理一方的官員終於來到了這座名山。此時此刻，我一點也不羨慕那些能凌空飛行、手持錫杖雲遊四方的高僧了。