次韻康守通幽亭三絕 其三

宋代 • 李光

吏散庭空絕往還，焚香默坐似居山。
新詩改罷重搔首，自拾堦前筍籜斑。

譯文：

官吏們散去，庭院空蕩蕩的，也沒有什麼人來來往往。我在這裏焚起一爐香，靜靜地坐着，感覺就好像是隱居在山間一樣閒適。

我剛剛把新寫好的詩修改完畢，忍不住又撓了撓頭思索着是否還有不妥之處。隨後，我自己起身，去撿起臺階前那些帶着斑點的竹筍外皮。