十月二十二日縱步至教諭謝君所居愛其幽勝而庭植道源諸友見尋烹茗奕棋小酌而歸因成二絕句 其二

宋代 • 李光

歸來庭院欲棲鴉，冷落誰憐副使家。
獨向小園行欲遍，籬邊黃菊有殘花。

譯文：

我遊玩歸來時，庭院裏已暮色沉沉，烏鴉正打算歸巢棲息。在這冷冷清清的氛圍中，又有誰會憐惜我這個被貶的副使之家呢？

我獨自在小園裏慢慢地踱步，幾乎走遍了每一個角落。只見籬笆旁邊的黃菊，只剩下了一些殘敗的花朵。