還丹覆命篇 七言三十首 其二七

宋代 • 薛道光

父母生來真一氣，無形無影卒難尋。
要知黑白通玄妙，魂魄相投產紫金。

譯文：

父母賦予我們生命時所帶來的那純粹的一氣，它沒有具體的形狀，也沒有可見的影子，倉促之間實在難以尋覓到它的蹤跡。
若要知曉世間陰陽黑白之中所蘊含的玄妙道理，那就要明白魂魄相互交融、相互作用，就如同經過特殊的“生產”過程，最終能產出如紫金般珍貴的東西。這裏所說的“紫金”，可能象徵着修煉所達到的一種極高境界或者是某種特殊的成果。