徽州班春古岩寺呈诸僚友

宋代 • 汪藻

揆日奉明诏，班春出孤城。
和风递鼓鼙，细雨迷斾旌。
渺渺度阡陌，谿山照人明。
幽花不孤芳，好鸟相应鸣。
陇麦已争秀，畦秧亦微萌。
食新知有期，及我凋瘵氓。
古寺依绝壁，林端列飞甍。
残僧四五人，静若无所营。
石室广百肘，嵌空自天成。
泉甘与茶宜，就挹岩下清。
伏槛肆遐瞩，归云入簷楹。
数农前致辞，貌野意则诚。
兹幸枉冠盖，使君岂无情。
频年苦饥虚，奚用恤此生。
守昔在闾里，先畴毎躬耕。
起家三绝余，谬忝符竹荣。
无术布寛大，低头愧鳏惸。
愿言同抚绥，永绝愁叹声。

译文：

根据选定的吉日，我恭敬地奉着朝廷的诏命，出城去举行劝耕的“班春”仪式。
和暖的春风传递着鼓鼙的声音，细密的春雨模糊了旗帜的轮廓。
我们在那广阔的田间小路上缓缓前行，溪水与山峦的明媚景色映入眼帘。
幽静处的花朵并非独自散发芬芳，美丽的鸟儿彼此唱和啼鸣。
田陇间的麦子已经竞相展现出茁壮的长势，田畦里的秧苗也微微开始萌发。
看到这景象，我知道丰收有望，能让那些饱受困苦的百姓有饭吃了。
古老的岩寺紧靠着陡峭的绝壁，树林顶端排列着高耸的屋脊。
寺里只有四五个残旧的僧人，他们安静得好像没有什么营生之事。
有一间石室宽敞得有上百肘，它嵌在山间，是天然形成的模样。
这里的泉水甘甜，正适合用来泡茶，我就近舀取岩下清澈的泉水。
我凭靠着栏杆极目远眺，归来的云朵飘进了屋檐和楹柱之间。
几个农民走上前来跟我说话，他们模样质朴，但心意却十分诚恳。
他们说有幸迎来我们这些官员，觉得我这个地方长官不会没有怜悯之情。
他们还诉说连年遭受饥荒的痛苦，不知该如何才能生存下去。
我想起自己往昔在乡里的时候，也曾常常亲自耕种祖先留下的田地。
从白手起家到如今有了一些成就，惭愧地担任了这地方长官的职位。
我却没有什么好办法施行宽厚的政策，只能低头愧对那些鳏寡孤独的百姓。
我真心希望能和同僚们一起安抚百姓，让他们永远不再发出愁苦的叹息声。